Google translate says “They’re finally heating up at Jucika’s”, but I edited it to sound more natural.
(edit: additional context in this comment below - https://sopuli.xyz/comment/23669088 - the Google translation is likely more accurate)
As always, stay tuned here on [email protected] for a slow trickle out of Jucika comics, but if you want to find more, here’s a good post with a large collection that /u/[email protected] posted last year: https://piefed.social/post/1258520
In the second panel the ice on the heater and ceiling has already thawed.
Yeah be nice if we had a panel with he looking confused at the heater before the panel of her taking off her clothes. But I see it now.
The three panels work just fine for this.
Panel 1: cold breath , bundled up, ice inside
Panel 2: no ice, winter clothes off
Panel 3: even less clothing, fire, firefighter