• Ougie@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    arrow-down
    1
    ·
    6 days ago

    Maybe irrelevant but who the fuck decided that Turkey is to be called Turkiye now? If you’re speaking English it’s fucking Turkey. Otherwise better start calling Germany Deutschland, Finland Suomi, Greece Ellada and so on.

      • Ougie@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        2
        ·
        6 days ago

        Agreed, but for some weird reason the fact that Turkey is the only one where somehow everyone suddenly abides by their whim pisses me off.

        • homoludens@feddit.org
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          5 days ago

          I’m pretty sure “everyone” did it for Myanmar as well. And in Germany we changed from Weißrussland to Belarus.

          • Ougie@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            arrow-down
            1
            ·
            5 days ago

            Thanks for the downvote :) But on point, it’s not the same, is it? Turkiye is just Turkey in the Turkish language, it’s not a change of the country’s name like going from Burma to Myanmar. It’s more like saying Deutschland instead of Germany. In fact for that one there’s a bit of a history, the view being that Myanmar was more inclusive as opposed to Burma which relates to the Bamar ethnic group. And it was the UK that primary opposed the change from the colonial era name, which brings us again to the issue of colonialism and the fact that the English think they can tell the world what to do because they control the narrative on the internet.

    • Tim@lemmy.snowgoons.ro
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      2
      ·
      5 days ago

      The Turkish Government decided that they’d like the English translation of their name to be Turkiye, and asked the world nicely.

      The world, for whom it is absolutely no inconvenience whatsoever, went “fair enough, sure.”

      If the majority of people are now writing Turkiye, it just means the majority of people are not utterly wearisome bellends; consider this a rare good news story.

      • ThirdConsul@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        5 days ago

        If the majority of people are now writing Turkiye

        Majority? Not really, no. Haven’t seen that outside some lemmings.

      • Ougie@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        5 days ago

        Timmy, Turkey illegally occupies half of Cyprus since 1974 - to name just one of all the other “nice” things they’re doing - so them “asking the world nicely and the world going fair enough sure” is a feel-good little story you can tell your feeble-minded friends. Then again you sound like a Brit so your country is responsible for all this with your great divide and conquer tactics that fucked the entire world so you might want to keep your mouth shut altogether.

      • pet the cat, walk the dog@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        5 days ago

        What you wrote is certifiably wrong. Turkey asked to be called ‘Türkiye’. Note that you didn’t call them the correct name, despite claiming that it’s no bother for you. Because ‘ü’ isn’t a letter of the English alphabet, so the so-called ‘English name’ is not English.

        • Tim@lemmy.snowgoons.ro
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          1
          ·
          5 days ago

          I hate to break it to you, but the diaeresis (two-dots diacritic) is, in fact, a standard part of modern English orthography.

          But yes, I was lazy when writing. I’ve slapped myself on the wrist.