It’s normally not a problem at all even if you literally never masturbate, due to erections that occur during sleep.

No. That’s not true. But it can shrink if you never get erections. But I wouldn’t exactly call getting an erection during sleep “using it”