Solution:

git commit --amend
git push --force

Problem:

The process of discovering best practices on how to keep a clean git history is a goddamned challenge.