It isn’t much to ask for a game built for one operating system to work perfectly on a completely, fundamentally different operating system, by means of the vastly complex and enormous work of thousands of people, which they donated to the world so that you can access it for free?

You can use hdparm with the -S parameter to set the standby/spindown time for a hard drive.

https://wiki.archlinux.org/title/Hdparm#Power_management_configuration